Skip to main content

Psychology: Research and Review

Table 1 Original English version and Spanish version of the COV19-QoL

From: Impact of COVID-19 on quality of life in Peruvian older adults: construct validity, reliability and invariance of the COV19—Impact on Quality of Life (COV19-QoL) measurement

Original English version of the COV19-QoL

Spanish version of the COV19-QoL

Item 1: Due to the spread of the coronavirus, I think my quality of life is lower than before

Item 1: Debido a la propagación del coronavirus, creo que mi calidad de vida es más baja que antes

Item 2: Due to the spread of the coronavirus, I think my mental health has deteriorated

Item 2: Debido a la propagación del coronavirus, creo que mi salud mental se ha deteriorado

Item 3: Due to the spread of the coronavirus, I think my physical health may deteriorate

Item 3: Debido a la propagación del coronavirus, creo que mi salud física puede deteriorarse

Item 4: Due to the spread of the coronavirus, I feel more tense than before

Item 4: Debido a la propagación del coronavirus, me siento más tenso que antes

Item 5: Due to the spread of the coronavirus, I feel more depressed than before

Item 5: Debido a la propagación del coronavirus, me siento más deprimido que antes

Item 6: Due to the spread of the coronavirus,.I feel that my personal safety is at risk

Item 6: Debido a la propagación del coronavirus, siento que mi seguridad personal está en riesgo