Psychology: Research and Review
Author Year Location | Objective (To assess the cross-cultural adaptation of the…) | Methodological guide | Population | Type of validity | Type of reliability | Reported limitations | Reported strengths | Main results | Quality (Value / %) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | Barra et al. (2019) Brazil | SATAQ-4 to the Portuguese Language and Brazilian students | Beaton, Bombardier, Guillemin, and Ferraz (2007) | 1051 YUS—BS 18–30 years old | CFA FV / CV CTTV / DV / CVV | IC | Dificulty in the generalization of results. | V and R of the SATAQ-4 | λ = 0.729–0.976; χ2/gl = 8.39; CFI = 0.98; TLI = 0.98; RMSEA = 0.08; r = 0.063–0.590; α = 0.84–0.95. | 40 / 95.2 |
02 | Shoji, Mehling, Hautzinger, and Herbert (2018) Japan | MAIA to the Japanese population | Beaton et al. (2000) | 390 YUS—BS mean age of 20.3 years old | EFA CV / CTTV / DV / DVV / CVV | IC | Cultural differences affected Differences in the sample Reduction of 7 items in the scale | Difference in the factorial structure | λ > 0.40; α = 0.67–0.87 | 33/78.5 |
03 | Chakroun-Baggioni, Corman, Spada, Caselli, and Gierski (2017) France | DTQ to a sample of university students | Brislin, 1986 | 436 YUS—BS mean age of 19.1 years old | CFA PV | IC / TRT | Measures SR Cross-sectional model (makes it difficult to draw conclusion of causality) | Study related with different measures | λ > 0.50; SB scaled χ2 (34)= 150.60, p <0.001, SB scaled χ2 /df=4.43; RMSEA=0.09 (90% IC: 0.07–0.10); CFI=0.94. ICC= 0.71; 95% CI = 0.50–0.83 Omega coefficients= 0.84–0.90 | 37 / 88.0 |
04 | Bas et al. (2017) Turkey | IES-2 to the Turkish language | Brislin (1986) Bracken and Barona (1991) | 377 YUS—BS 19–31 years old | EFA CVV / DV / CTTV | IC/ TRT | SH CS Results cannot be compared to other groups | Good V and R R same as the original study EQ between scales | λ =0.69–0.96, KMO =0.87, χ2 = 9043.49 (p < 0.001), α = 0.82. | 37 / 88.0 |
05 | Ulian et al. (2017) Brazil | FCQ-S and FCQ-T to the Portuguese language. | Reichenheim and Moraes (2007) | 22 YUS—W 20–24 years | CV | IC | SH Inaccuracy of the original translation | Excellent verbal comprehension Advances in research | α = 0.5–0.8 | 32 / 76.1 |
06 | Carbonneau et al. (2016) Canada | IES-2 to Canada | Beaton et al. (2000) | 334 W and 75 M 18–65 years old | CFA CTTV / DV | IC / TRT | Sample specificity SH | SH Wide age range | λ =0.51 – 0.93, χ2 (df = 222, n = 239) = 479.97, p < 0.001; NNFI = 0.911; CFI = 0.922; RMSEA = 0.070; 90% CI of the RMSEA = 0.061–0.078. r = 0.64 to 0.90, α >0.70. | 38 / 90.4 |
07 | Silva, Costa, Pimenta, Maroco, and Campos (2016) Brazil | BSQ to use in Brazil and Portugal in female university students | It is unclear | 278—Portugal 248—Brazil YUS averagely 18 years old | CFA CVV / CCV | IC | It is unclear | It is unclear | λ =0.34-0.87, χ2 /df 2.65–5.63, CFA and CFI = 0.81–0.95, NFI=0.78–0.93, RMSEA=0.07–0.09, α=0.88–0.97. | 32 / 76.1 |
08 | Rousseau, Denieul, Lentillon, and Valls (2014) France | MBDS to France | Guillemin, Bombardier, and Beaton (1993) | 319 M YUS 15–23 years old | EFA and CFA CCV | IC / TRT | It is unclear | MBDS could be a useful instrument in identifying and detecting problems linked to body image in men | λ >0.40, χ2 [300] = 3381.13, p < 0.001, KM0 = 0.90, Chi2/df = 3.20; AGFI = 0.82; GFI = 0.86; RMSEA = 0.08, α=0.82–0.88. | 33 / 78.5 |
09 | Pakpour, Zeidi, Ziaeiha, and Burri (2014) Switzerland | FGSIS-I – Iran Version - in a sample of college women | Guillemin, Bombardier, and Beaton (1993); Beaton et al (2000) | 1877 W YUS 19–29 years old | EFA and CFA CVV/ CTTV / FV / CV / DV | IC/ TRT | Cross-sectional project SR Non-confidential data CS / SH | Instrument highly V e R | λ = 0.45–0.83 KMO =0.78 and a χ2 = 3649.05, df= 21, p < 0.001. χ2= 153.93, df= 14, p = 0.00004, GFI=0.86, NFI = 0.84, CFI = 0.85, and RMSEA = 0.191; α=0.79–0.86. | 30 / 71.4 |
10 | Campana, Tavares, Swami, and da Silva (2013) Brazil | DMS, SMAQ and MBIDS to Brazilian Portuguese | Beaton, Bombardier, Guillemin, and Ferraz (2002) | 878 YUS—M 18–39 years old | CFA CTTV / DV / CV | IC | The scales were validated for a specific group of Brazilian men, instead of a larger and more heterogeneous group (e.g., adolescents and older adults) | Useful tools for investigations in body image Decrease of cultural barriers | λ >0.30, DMS Factor Structure = χ2 = 239.28, p < .001; RMSEA = .067, GFI = .992, AGFI = .986, NFI = .987, CFI = .992, NNFI = .989, χ2/gl = 4.98), α =0.86–0.87. SMAQ Factor Structure = χ2 = 266.62, p < .001; RMSEA = .050, GFI = .993, AGFI = .990, NFI = .990, CH = .996, NNFI = .995, χ2/df = 3.17, α =0.64–0.90. MBIDS Factor Structure = χ2 = 27.51, p < .001; RMSEA = .053, GFI = .998, AGFI = .995, NH = .996, CFI = .999, NNFI = .999, χ2/df = 3.43, α =0.84. | 38 / 90.4 |
11 | de Carvalho et al. (2013) Brazil | MBDS to male students in Brazil | Herdman, Fox-Rushby, and Badia (1998) | 59 YUS—BS mean age of 23.5 years old | CV | IC | Needs psychometric analysis of validity and reliability | Advances in research | α = 0.92 | 21 / 50.0 |
12 | Conti et al. (2012) Brazil | BCI to the Portuguese language | Reichenheim and Moraes (2007) | 47 YUS—BS mean age of: 22.7 years old | CV | It is unclear | Absence of V and R | Easy verbal comprehension | It is unclear | 28 / 66.6 |
13 | Amaral, Cordás, Conti, and Ferreira (2011) Brazil | SATAQ-3 to the Brazilian Portuguese language. | Guillemin, Bombardier, Beaton (1993) | 146 YUS—70 M (mean age of 20.7) and 76 W (mean age of 20.3). | CV | IC | The article described only the initial cross-cultural adaptation process of the SATAQ-3. Absence of the V and R. | Items with easy comprehension. Items were not excluded IC similar to the original study | α = 0.74–0.92 | 34 / 80.9 |
14 | Conti, Scagliusi, Queiroz, Hearst, and Cordás (2010) Brazil | TIS to the Portuguese language | Pasquali (2000) Herdman et al. (1998) | 108 YUS—51 M (mean age of 18 ) 57 W (mean age of 19) | CV | IC | It is unclear | Items with easy comprehension. Satisfactory scores in the V | α > 0.80 | 21 / 50.0 |